There commands that allow you to interact with an installed SD card over USB. I'd encourage you to take a look at this blog post for a pretty complete treatment of the offline operating mode.
https://shop.wickeddevice.com/2016/09/29/air-quality-egg-offline-mode-ftw/